Monday, October 02, 2006

Watch - 觀察




I like sitting in a place,
no matter where or when,
and watch...

Watch the people around me,
watch the streets, the buildings,
the sky...

And sometimes I can even see myself,
in the middle of the world,
running and running,

without stopping... ...

我喜歡找個地方坐下,
不論何時或何地, 然後觀察...

觀察周圍的人,
觀察周圍的街道、建築物、天空...

有時候,甚至還會看到自己,
在萬物中,奔跑著,一直不斷的跑,

從來不曾停留。


By: Bruno D. H. Huang