Wednesday, October 18, 2006

Hold - 把握



Most of us...
are always thinking about the things
that they don't have,or what they've already lost.

Always conplaining...

Why do they have it , but I don't?
Why I didn't know how to hold it?

But...We've forgotten...

that we still have a lot!

Please treasure what you do have!
Or... one day...

You will lose even more!


大多數的人
都只會想著自己沒有的東西
或著已失去的東西

埋怨著
為什麼別人有而我沒有?
為什麼當初不懂得珍惜?

但是...人們都忘了...
忘了其實我們還擁有很多!

好好把握現在所擁有的不然,
將來...

它也會是你所失去的...

By: Bruno D. H. Huang